@prefix fhir: . @prefix owl: . @prefix rdf: . @prefix rdfs: . @prefix xsd: . # - resource ------------------------------------------------------------------- a fhir:Bundle ; fhir:nodeRole fhir:treeRoot ; fhir:id [ fhir:v "asp-liste-3"] ; # fhir:meta [ fhir:versionId [ fhir:v "2.0.0+20240208" ] ; fhir:lastUpdated [ fhir:v "2025-06-25T17:20:56.208+02:00"^^xsd:dateTime ] ] ; # fhir:identifier [ fhir:value [ fhir:v "1.2.40.0.34.4.16" ] ] ; # fhir:type [ fhir:v "collection"] ; # fhir:entry ( [ fhir:fullUrl [ fhir:v "MedicinalProductDefinition/128592"^^xsd:anyURI ] ; fhir:resource ( ) ] [ fhir:fullUrl [ fhir:v "PackagedProductDefinition/3515532"^^xsd:anyURI ] ; fhir:resource ( ) ] [ fhir:fullUrl [ fhir:v "RegulatedAuthorization/14079"^^xsd:anyURI ] ; fhir:resource ( ) ] [ fhir:fullUrl [ fhir:v "AdministrableProductDefinition/2057607"^^xsd:anyURI ] ; fhir:resource ( ) ] [ fhir:fullUrl [ fhir:v "Ingredient/716774"^^xsd:anyURI ] ; fhir:resource ( ) ] [ fhir:fullUrl [ fhir:v "Ingredient/1321640"^^xsd:anyURI ] ; fhir:resource ( ) ] ) . # a fhir:MedicinalProductDefinition ; fhir:id [ fhir:v "128592"] ; # fhir:text [ fhir:status [ fhir:v "generated" ] ; fhir:div "

Generated Narrative: MedicinalProductDefinition 128592

identifier: https://www.ages.at/fhir/referenceNumber/128592

domain: Human

combinedPharmaceuticalDoseForm: Brausetablette

legalStatusOfSupply: Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung

classification: Acetylsalicylsäure

Names

-ProductName
*Aspirin + C Brausetabletten
"^^rdf:XMLLiteral ] ; # fhir:identifier ( [ fhir:system [ fhir:v "https://www.ages.at/fhir/referenceNumber"^^xsd:anyURI ] ; fhir:value [ fhir:v "128592" ] ] ) ; # fhir:domain [ fhir:coding ( [ fhir:extension ( [ fhir:url [ fhir:v "http://ema.europa.eu/fhir/extension/codeSystemName"^^xsd:anyURI ] ; fhir:value [ a fhir:string ; fhir:v "Domain" ] ] ) ; fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/v1/lists/100000000004"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "100000000012" ] ; fhir:display [ fhir:v "Human" ] ] ) ] ; # fhir:combinedPharmaceuticalDoseForm [ fhir:coding ( [ fhir:extension ( [ fhir:url [ fhir:v "http://ema.europa.eu/fhir/extension/codeSystemName"^^xsd:anyURI ] ; fhir:value [ a fhir:string ; fhir:v "Combined Pharmaceutical Dose Form" ] ] ) ; fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000000006"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "100000073681" ] ; fhir:display [ fhir:v "Brausetablette" ] ] ) ] ; # fhir:legalStatusOfSupply [ fhir:coding ( [ fhir:extension ( [ fhir:url [ fhir:v "http://ema.europa.eu/fhir/extension/codeSystemName"^^xsd:anyURI ] ; fhir:value [ a fhir:string ; fhir:v "Legal Status for the Supply" ] ] ) ; fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/v1/lists/100000072051"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "200000017695" ] ; fhir:display [ fhir:v "Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung" ] ] ) ] ; # fhir:classification ( [ fhir:coding ( [ fhir:extension ( [ fhir:url [ fhir:v "http://ema.europa.eu/fhir/extension/codeSystemName"^^xsd:anyURI ] ; fhir:value [ a fhir:string ; fhir:v "Anatomical Therapeutic Chemical classification system - Human" ] ] ) ; fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/v1/lists/100000093533"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "100000097266" ] ; fhir:display [ fhir:v "Acetylsalicylsäure" ] ] [ fhir:extension ( [ fhir:url [ fhir:v "http://ema.europa.eu/fhir/extension/atcGroup"^^xsd:anyURI ] ; fhir:value [ a fhir:string ; fhir:v "???" ] ] ) ; fhir:system [ fhir:v "http://www.whocc.no/atc"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "N02BA01" ] ; fhir:display [ fhir:v "Acetylsalicylsäure" ] ] [ fhir:extension ( [ fhir:url [ fhir:v "http://ema.europa.eu/fhir/extension/codeSystemName"^^xsd:anyURI ] ; fhir:value [ a fhir:string ; fhir:v "Anatomical Therapeutic Chemical classification system - Human" ] ] ) ; fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/v1/lists/100000093533"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "100000094119" ] ; fhir:display [ fhir:v "Ascorbinsäure (Vitamin C), Kombinationen" ] ] [ fhir:extension ( [ fhir:url [ fhir:v "http://ema.europa.eu/fhir/extension/atcGroup"^^xsd:anyURI ] ; fhir:value [ a fhir:string ; fhir:v "???" ] ] ) ; fhir:system [ fhir:v "http://www.whocc.no/atc"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "A11GB" ] ; fhir:display [ fhir:v "Ascorbinsäure (Vitamin C), Kombinationen" ] ] ) ] ) ; # fhir:name ( [ fhir:productName [ fhir:v "Aspirin + C Brausetabletten" ] ] ) . # a fhir:PackagedProductDefinition ; fhir:id [ fhir:v "3515532"] ; # fhir:text [ fhir:status [ fhir:v "generated" ] ; fhir:div "

Generated Narrative: PackagedProductDefinition 3515532

identifier: http://ema.europa.eu/fhir/dataCarrierIdentifier/3515532

packageFor: Bundle: identifier = 1.2.40.0.34.4.16; type = collection

containedItemQuantity: 40.0 Tablette (Details: unitsOfPresentation code200000002152 = '200000002152')

MarketingStatuses

-Status
*Keine Daten übermittelt

Packagings

-Type
*Beutel
"^^rdf:XMLLiteral ] ; # fhir:identifier ( [ fhir:system [ fhir:v "http://ema.europa.eu/fhir/dataCarrierIdentifier"^^xsd:anyURI ] ; fhir:value [ fhir:v "3515532" ] ] ) ; # fhir:packageFor ( [ fhir:link ; fhir:reference [ fhir:v "MedicinalProductDefinition/128592" ] ] ) ; # fhir:containedItemQuantity ( [ fhir:value [ fhir:v 40.0 ] ; fhir:unit [ fhir:v "Tablette" ] ; fhir:system [ fhir:v "https://ema.europa.eu/fhir/vs/unitsOfPresentation"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "200000002152" ] ] ) ; # fhir:marketingStatus ( [ fhir:status [ fhir:coding ( [ fhir:extension ( [ fhir:url [ fhir:v "http://ema.europa.eu/fhir/extension/codeSystemName"^^xsd:anyURI ] ; fhir:value [ a fhir:string ; fhir:v "Marketing Status" ] ] ) ; fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/v1/lists/100000072052"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "100000072075" ] ; fhir:display [ fhir:v "Keine Daten übermittelt" ] ] ) ] ] ) ; # fhir:packaging [ fhir:type [ fhir:coding ( [ fhir:extension ( [ fhir:url [ fhir:v "http://ema.europa.eu/fhir/extension/codeSystemName"^^xsd:anyURI ] ; fhir:value [ a fhir:string ; fhir:v "Packaging" ] ] ) ; fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/v1/lists/100000073346"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "100000073547" ] ; fhir:display [ fhir:v "Beutel" ] ] ) ] ] . # a fhir:RegulatedAuthorization ; fhir:id [ fhir:v "14079"] ; # fhir:text [ fhir:status [ fhir:v "generated" ] ; fhir:div "

Generated Narrative: RegulatedAuthorization 14079

identifier: http://ema.europa.eu/fhir/marketingAuthorizationNumber/14079

subject: Bundle: identifier = 1.2.40.0.34.4.16; type = collection

status: Valid

holder: Bayer Austria Ges.m.b.H.

"^^rdf:XMLLiteral ] ; # fhir:identifier ( [ fhir:system [ fhir:v "http://ema.europa.eu/fhir/marketingAuthorizationNumber"^^xsd:anyURI ] ; fhir:value [ fhir:v "14079" ] ] ) ; # fhir:subject ( [ fhir:link ; fhir:reference [ fhir:v "MedicinalProductDefinition/128592" ] ] ) ; # fhir:status [ fhir:coding ( [ fhir:extension ( [ fhir:url [ fhir:v "http://ema.europa.eu/fhir/extension/codeSystemName"^^xsd:anyURI ] ; fhir:value [ a fhir:string ; fhir:v "Regulatory Entitlement Status" ] ] ) ; fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/v1/lists/100000072049"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "100000072099" ] ; fhir:display [ fhir:v "Valid" ] ] ) ] ; # fhir:holder [ fhir:reference [ fhir:v "LOC-100075177" ] ; fhir:display [ fhir:v "Bayer Austria Ges.m.b.H." ] ] . # a fhir:AdministrableProductDefinition ; fhir:id [ fhir:v "2057607"] ; # fhir:text [ fhir:status [ fhir:v "generated" ] ; fhir:div "

Generated Narrative: AdministrableProductDefinition 2057607

identifier: http://ema.europa.eu/fhir/???/2057607

formOf: Bundle: identifier = 1.2.40.0.34.4.16; type = collection

RouteOfAdministrations

-Code
*zum Einnehmen
"^^rdf:XMLLiteral ] ; # fhir:identifier ( [ fhir:system [ fhir:v "http://ema.europa.eu/fhir/???"^^xsd:anyURI ] ; fhir:value [ fhir:v "2057607" ] ] ) ; # fhir:formOf ( [ fhir:link ; fhir:reference [ fhir:v "MedicinalProductDefinition/128592" ] ] ) ; # fhir:routeOfAdministration ( [ fhir:code [ fhir:coding ( [ fhir:code [ fhir:v "100000073619" ] ; fhir:display [ fhir:v "zum Einnehmen" ] ] ) ] ] ) . # a fhir:Ingredient ; fhir:id [ fhir:v "716774"] ; # fhir:text [ fhir:status [ fhir:v "generated" ] ; fhir:div "

Generated Narrative: Ingredient 716774

identifier: http://ema.europa.eu/fhir/???/716774

for: Bundle: identifier = 1.2.40.0.34.4.16; type = collection

role: Wirkstoff

substance

Codes

-Concept
*ASCORBINSÄURE

Strengths

-Presentation[x]
*0.24 g (Details: Units Of Measurement code100000110654 = 'gram(s)')/1.0 Tablette (Details: Units Of Presentation code200000002152 = 'Tablet')
"^^rdf:XMLLiteral ] ; # fhir:identifier [ fhir:system [ fhir:v "http://ema.europa.eu/fhir/???"^^xsd:anyURI ] ; fhir:value [ fhir:v "716774" ] ] ; # fhir:for ( [ fhir:link ; fhir:reference [ fhir:v "AdministrableProductDefinition/2057607" ] ] ) ; # fhir:role [ fhir:coding ( [ fhir:extension ( [ fhir:url [ fhir:v "http://ema.europa.eu/fhir/extension/codeSystemName"^^xsd:anyURI ] ; fhir:value [ a fhir:string ; fhir:v "Ingredient Role" ] ] ) ; fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/v1/lists/100000072050"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "100000072072" ] ; fhir:display [ fhir:v "Wirkstoff" ] ] ) ] ; # fhir:substance [ fhir:code [ fhir:concept [ fhir:coding ( [ fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/v1/lists/substanceDefinition"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "1707562" ] ; fhir:display [ fhir:v "ASCORBINSÄURE" ] ] ) ] ] ; fhir:strength ( [ fhir:presentation [ a fhir:Ratio ; fhir:numerator [ fhir:value [ fhir:v 0.24 ] ; fhir:unit [ fhir:v "g" ] ; fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/v1/lists/100000110633"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "100000110654" ] ] ; fhir:denominator [ fhir:value [ fhir:v 1.0 ] ; fhir:unit [ fhir:v "Tablette" ] ; fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000000014"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "200000002152" ] ] ] ] ) ] . # a fhir:Ingredient ; fhir:id [ fhir:v "1321640"] ; # fhir:text [ fhir:status [ fhir:v "generated" ] ; fhir:div "

Generated Narrative: Ingredient 1321640

identifier: http://ema.europa.eu/fhir/???/1321640

for: Bundle: identifier = 1.2.40.0.34.4.16; type = collection

role: Wirkstoff

substance

Codes

-Concept
*ACETYLSALICYLSÄURE

Strengths

-Presentation[x]
*0.4 g (Details: Units Of Measurement code100000110654 = 'gram(s)')/1.0 Tablette (Details: Units Of Presentation code200000002152 = 'Tablet')
"^^rdf:XMLLiteral ] ; # fhir:identifier [ fhir:system [ fhir:v "http://ema.europa.eu/fhir/???"^^xsd:anyURI ] ; fhir:value [ fhir:v "1321640" ] ] ; # fhir:for ( [ fhir:link ; fhir:reference [ fhir:v "AdministrableProductDefinition/2057607" ] ] ) ; # fhir:role [ fhir:coding ( [ fhir:extension ( [ fhir:url [ fhir:v "http://ema.europa.eu/fhir/extension/codeSystemName"^^xsd:anyURI ] ; fhir:value [ a fhir:string ; fhir:v "Ingredient Role" ] ] ) ; fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/v1/lists/100000072050"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "100000072072" ] ; fhir:display [ fhir:v "Wirkstoff" ] ] ) ] ; # fhir:substance [ fhir:code [ fhir:concept [ fhir:coding ( [ fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/v1/lists/substanceDefinition"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "1709716" ] ; fhir:display [ fhir:v "ACETYLSALICYLSÄURE" ] ] ) ] ] ; fhir:strength ( [ fhir:presentation [ a fhir:Ratio ; fhir:numerator [ fhir:value [ fhir:v 0.4 ] ; fhir:unit [ fhir:v "g" ] ; fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/v1/lists/100000110633"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "100000110654" ] ] ; fhir:denominator [ fhir:value [ fhir:v 1.0 ] ; fhir:unit [ fhir:v "Tablette" ] ; fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000000014"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "200000002152" ] ] ] ] ) ] . # # -------------------------------------------------------------------------------------